Min kusines bryllup / my cusins wedding

Det startet ikke så bra i dag, da vi skulle ut på Merdø ( en øy på utsiden av Arendal) å ha reker og hvitvin.  Fredag, første dag av 3 i feiringen av min kusine og hennes blivende mann.  Som dere ser, så er det ganske så grått, og det regnet masse.  Vi hadde en fin båttur ut, ble kliss bløte, men da solen endelig kom tørket vi raskt opp og fikk nytt mat og drikke.  Koselig ble det.

It did not start well today, when we where going to Merdø ( an island outside of Arendal) to have schrimps and whitewine.  Friday, and the first of 3 days to celebrate my cusin and her husband to be.  As you can see, it is gray and rained a lot.  We had a nice trip with the sailing boat, but went completely wet all over. When the sun finaly came,  we dried up quickly, and enjoyed the food and drinks.  Fantastic....

2008 07 11 0181


Min mor og far....
My mother and father....

2008 07 11 0041


Båt turen hjem ble helt anderledes.  Nydelig sol, og her ser vi da begge Torungen fyrene....

The boat trip back home was fantastic.  Wonderful sunshine, and here we can see both Torungen lighthouses in the background.

2008 07 11 0361

Håper på sol i morgen da det er hage bryllup...

Hoping for sunshine tomorrow, since it is a garden wedding...




Én kommentar

silje

12.jul.2008 kl.17:14

Heisann!
Håper dere får en fin dag i dag.
Det var ganske mange innom oss i dag, så det har nok begynt å spre seg litt nå.
Snakkes.

Klem Silje

Skriv en ny kommentar

hits